Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Education and Training
Generic

Nancy Carballo

Winston-Salem

Summary

I am fluent in both English and Spanish. At my current job I have several roles, from administrative to chairside assisting. I am an excellent multitasker and excel at data entry, making and answering phone calls. I oversee all day to day operations for the offices. I am a quick learner and am known for my reliability and efficiency.

Overview

6
6
years of professional experience

Work History

Office Manager

Kid Smiles
06.2020 - Current
  • Answered multi-line phone system, routing calls, delivering messages to staff and greeting visitors.
  • Handled sensitive information with discretion, maintaining confidentiality of company documents and personnel records.
  • Provided exceptional customer service when addressing client inquiries or concerns via phone calls or email correspondence.
  • Maintained accurate financial records by reconciling accounts payable/receivable transactions regularly to ensure balanced budgets.
  • Coordinated office events and meetings, ensuring timely execution and optimal scheduling for all participants.


Interpreter

Catholic Charities USA
12.2019 - 04.2020
  • Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients.
  • Reviewed and analyzed briefing materials before starting translations.
  • Sat in on meetings to provide members with oral translations of conversations and information.
  • Developed understanding of specialized concepts for translation by consulting subject matter experts and other colleagues.
  • Assisted law enforcement investigators with non-English interviews.
  • Interpreted conference calls and other workplace communications in real-time.

Education

High School Diploma -

West Forsyth High School
Clemmons, NC
06-2016

Skills

  • Documentation abilities
  • Simultaneous translations skills
  • Customer service expertise
  • Law enforcement understanding
  • Consecutive interpretation proficiency
  • Audio translations
  • Data entry
  • Fluent bilingualism
  • Client confidentiality

Timeline

Office Manager

Kid Smiles
06.2020 - Current

Interpreter

Catholic Charities USA
12.2019 - 04.2020

High School Diploma -

West Forsyth High School

Education and Training

Other

Nancy Carballo