Maria Ferraro
Advance
Summary
Professional and detail-oriented interpreter. Providing accurate and culturally sensitive interpretation services from Spanish to English and vice-versa. Skilled in simultaneous and consecutive interpreting across diverse settings including [legal, medical, business, or community environments]. Adept at facilitating clear communication, maintaining confidentiality, and navigating complex or high-pressure situations with professionalism. Strong understanding of cultural nuances and terminology relevant to specialized fields
Overview
4
4
years of professional experience
2010
2010
years of post-secondary education
Work History
Interpreter/Scheduler
Language Resource Center
Charlotte
01.2017 - 01.2021
- Professional Medical Interpreter at Novant Health clinics and Forsyth Medical Center (LRC)
- Educational Interpreter at Mecklenburg County Schools (LRC)
- Patient Advocate (LRC)
- Interpreter Scheduler
- Customer Service
- Testing
- Quality Assurance Team
Education
Professional Medical Interpreter - PMI in Mental Health And General Medicine
Cross Cultural Resources
11.2014 - 11.2014
Forbush High School
East Bend, NCSkills
- Medical interpretation
- Patient advocacy
- Educational interpretation
- Interpreter scheduling
- Quality assurance
- Customer relationship management
- Cultural competence
- Time management
- Conflict resolution
- Effective communication
- Attention to detail
- Problem solving
- Language proficiency
- Professional ethics
- Consecutive interpretation
- Cross-cultural communication
- Simultaneous interpretation
Timeline
Interpreter/Scheduler
Language Resource Center
01.2017 - 01.2021
Professional Medical Interpreter - PMI in Mental Health And General Medicine
Cross Cultural Resources
11.2014 - 11.2014
Forbush High School