Cristina Mariano
Clayton
Summary
Professional in linguistic services with extensive experience in simultaneous interpretation and written translation. Demonstrated success in cultural mediation and effective communication across various languages. Background in a competitive sales environment enhances adaptability and client engagement skills.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Real Estate Broker
Independent
Raleigh
11.2022 - Current
- Maintained up-to-date knowledge of real estate law, mortgage options, and government programs.
- Acquired new clients and identified purchasing needs to provide tailored real estate investments.
- Analyzed market trends and conducted research to pinpoint potential property buyers.
- Performed property inspections to evaluate condition and features before market listings.
- Maintained accurate transaction records, including meeting notes and signed contracts.
- Utilized advanced technology tools for streamlined online marketing and customer relationship management.
- Collaborated with agents on joint deals requiring strong communication and organizational skills.
Video Remote Interpreter
Stratus Video Interpreting
01.2020 - 09.2021
- Interpreted calls for various industries such as legal, medical and financial, in real-time.
- Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
- Supported colleagues by providing assistance with translations as needed.
- Developed cultural competency skills through ongoing education in cross-cultural communication techniques.
- Performed consecutive interpretation during court hearings and legal proceedings.
Level 5 Interpreter / Monitor/ Tester
Langualine Line Solutions
10.2017 - 01.2020
- Delivered accurate oral translations and interpretations for clients in real-time.
- Promoted translation precision by utilizing reference dictionaries and terminology banks.
- Translated written documents efficiently between languages.
- Facilitated communication between non-English speaking patients and healthcare providers.
- Maintained adherence to ethical codes ensuring confidentiality of information.
- Collaborated with diverse coworkers to achieve goals and resolve product-related issues.
- Enhanced team performance through innovative ideas and effective solutions.
- Contributed to productive team environments by fostering cooperation.
Education
Bachelor of Arts -
Palm Beach Atlantic University
West Palm Beach, FL06-2007
Skills
- Market analysis and transaction management
- Customer relationship management
- Communication skills
- Team collaboration
Languages
English
Native/ Bilingual
Portuguese
Native/ Bilingual
Spanish
Professional
Timeline
Real Estate Broker
Independent
11.2022 - Current
Video Remote Interpreter
Stratus Video Interpreting
01.2020 - 09.2021
Level 5 Interpreter / Monitor/ Tester
Langualine Line Solutions
10.2017 - 01.2020
Bachelor of Arts -
Palm Beach Atlantic University
Similar Profiles
Francesca DeianaFrancesca Deiana
English Teacher at IndependentEnglish Teacher at Independent
Imad QureshiImad Qureshi
Private Tutor at IndependentPrivate Tutor at Independent
Brittney EarneyBrittney Earney
House Cleaner at independentHouse Cleaner at independent